体返回地球。”

“坐在这儿，”我说“改善不了我们的处境。”

我们并排站了起来。

“不管怎样，”他说“我们必须分开。必须在这些高高的植物穗头上扎上一块手绢，把它系牢，以此为中心，我们去搜索。你向西走，而我向东走。我们要搜索每一条沟渠，查看每一块岩石，要尽一切力量找到球体，如果发现月球人，要尽量避开。我们必须把雪当饮料，如果想吃东西，可能的话我们宰一只月球怪兽，吃它的生肉。”

“要是我们当中谁找去球体呢？”

“他必须回到白手绢那里，站在它旁边，向另外一个人发信号。”

“如果我们俩都找不到？”

卡沃尔仰望着太阳。“我们继续搜寻，直到黑夜和寒冷袭击我们的时候。”

“如果月球人找到了球体，把它藏起来呢？”

他耸耸肩。

“或者他们上来追捕我们呢？”

他没有回答。

“你最好拿根橇棍。”我说。

他摇摇头，目光移到荒漠上。

他有一阵子没有动。他不好意思地望了望我，迟疑了一下。“再见。”他说。

我感到一种奇特的感情上的痛楚。“他妈的，”我想“我们本来可以干得好些！”我正要跟他握手，他已并起双脚，离我往北跳去。他象一片枯叶在空中飘荡，轻轻落下。再跳起来。我站在那儿望了他一阵子，然后打起精神，向前跃起，去探索我那个半个荒凉的月球世界。我相当笨拙地在岩石中间降落，站起来四下环顾了一下，登上一块石板，跳了起来…

不久，卡沃尔已无影无踪了，但手绢仍然英勇地在地头上飘扬，在阳光下白得耀眼。

我很专心地找了一阵。天气仍然很热，空气稀薄得使人感到胸部发紧。我进入了一个坑地，四边竖立着高大、干枯的褐色羊齿植物，我坐在下面，想休息一会儿。我把撬棍放在身旁，手托下巴坐着休息。我发现月表岩石由于地衣萎缩而到处裸露出来，上面布满了金子的脉络和斑纹，发皱的圆金瘤莅矿床四处凸起。现在这些金子有什么用呢？我一时间不相信我们在这浩瀚而干枯的荒漠中会找到球体。

太阳显然更加西垂，比刚才低得多了，空气也变得凉爽多了。在我看来，好象有淡淡的一抹朦胧的蓝色悬挂在西边的坑壁周围。我跳到一个小小的岩石上，观察这个坑地。我看不到月球怪兽或者月球人的影子，也看不到卡沃尔，只看到手绢在远远的荆棘密枝上迎风招展。我环视一周，然后向前跳到下一个观察点。