到，刻在石头上的是一种奇怪的字母。但就在这时，一个不可思议的奇迹发生了：他们看的时候，字母的形状并未改变，他们却发现自己能够读懂了。要是迪格雷记得几分钟前他说过，这间屋子里有魔法，他就早该想到魔法开始起作用了，但他的心中除了好奇以外，什么也想不到。他越来越急于知道柱子上写了什么。很快，内人都读懂了。上面是这样写的，至少大意如此，虽然原诗读起来更好：

选择吧.喜欢冒险的陌生人，

敲响钟，等候危险的来临，

或者，呆呆地想，这会有什么后果，

直到你想得发疯。

“当然不，”波莉说“我们不想要任何危险。”

“你难道不明白这是没用的吗？”迪格雷说“我们现在摆脱不了啦。我们将一直想下去，敲了钟会发生什么事。我不愿意被这种想法纠缠得疯疯巅巅地回家。不愿意！”

“别那么傻，”波莉说，”好像谁愿意疯疯巅巅地想下去似的。发不发生什么事又有什么关系呢？”

“我认为，到这里来的任何一个人都必然会不停地想，直到变得半痴半傻。你看，这就是魔法，我感到它已经对我起作用了。”

“我感觉不出。”波莉愤愤地说“我不相信你真有感觉，不过是装腔作势罢了。”

“你就知道这些，”迪格雷说“因为你是个女孩。女孩什么都不想知道，老是唠唠叨叨，说某某人和某某人订婚了，等等。”

“你说这话的时候就跟你舅舅一模一样。”波莉说。“为什么你就不能谈正题？”迪格雷说“我们现在谈的是。”

“多像一个男子汉啊！”波莉用大人的口气说道；接着，又用自己的语调匆匆补了一句“不要说我就像个女人，那样你就是一只讨厌的学舌鹅鹉。”

“我做梦也没想过把你这样的孩子叫做女人。”迪格雷傲慢地说。

“噢，我是个孩子，是吗？”波莉这下真火了“好，你再也不需要带上个孩了来打扰你。我走了。我看够了这个地方，也看够了你―——

你这个讨厌的、顽固的、自以为是的蠢猪！”