对了,勒维妮喋喋不休地说耐德除了他的“走狗”以外没有朋友。不仅仅是勒维妮一个人看出莫是个不可多得的优秀人才,军队有了他是一件幸事。她的话中是否有忌妒的成分?这没什么,莫反正是他的助手和朋友。简是怎么说的?是玩笑?建立终生的友谊不就是人们参军的目的吗?是的,友谊与生命共存。例如,威考夫与他建立友谊不久就被割下头搁进了弗兰契的冰箱。
不过勒维妮和简都不理解,对于他干的工作,友谊是一种负担。在正常生活中,人们有识新朋的时候,也有失旧友的经历。但失去朋友并不意味着革职、吃枪子,也不意味着G-2组织里的人说的“自杀”这是一种在别人帮助之下的新式自杀。这种自杀如同拉丁美洲警察国家里所谓的“消失”
他在椅子里向后一靠,看了看桌子,才看见塞在电话机里的一张字条。他把纸条拿起来一看:“今晚离开办公室之前务必见我一下。”
由于这是夏蒙的笔迹,因此字条上没有签字。这正是夏蒙做事谨慎之处。墙那边的收音机关掉了,耐德站起来走过去敲了敲夏蒙的门。“开开门。”
过了片刻门开了。夏蒙站在那里,黑色的眼睛里带着忧愁的神色。“见到我的字条啦?”
“出了什么事?”
“进来说吧。”他等耐德进来后便关上门,接着在桌旁坐下。耐德发现他的脸有点异样,他以前从来没像现在这个样子。他脸上好像多了点什么,不是胖不是肿,也不是皱纹之类的,而是一种没见过的精神方面的东西。
“好吧。”耐德说着便坐了下来。“你有事要跟我说吗?说吧。”
“别这样看着我。是个好消息。”
“对我有用的好消息吗?跟我讲讲。”
“你想知道对手明天准备在哪儿开始节日活动吗?”
“什么对手?是福尔默夫人吗?”
夏蒙微微地笑了笑。“我说的是由伯特-海纳曼和那个名叫凯福特的人领导的阿拉伯小分队。”
耐德一直背靠椅子坐着,装作很轻松的样子。一听这话他马上坐直了身子。“你说什么?你截获到什么情报啦?”
“耐德,这些小丑首先是占领大清真寺的内厅,时间是中午祈祷的时候。他们面朝麦加来一段政治宣言,象征性的战斗呐喊或者他们阿拉伯人的赐福祈祷,然后就开始袭击温菲尔德。”
耐德深蓝色的双眼之间的眉头紧紧蹙起,皱痕在阴影的衬托下显得分外深邃。他前倾的身体纹丝不动。过了一会他才又往靠背上一倚,恢复了轻松的神态。
“谁抽大麻了?”
“别开玩笑,耐德。这是靠得住的内部情报。”
“你是说这是一支自由战士突击队,不管他们是多少人。或者50,或是100。世界上的军火制造商研制的任何便携式武器他们都有,包括两人使用的火箭发射器,弹药就用戏法变出来。你听我说,莫。”
“好的。”
“他们把这些乱七八糟的东西搬进清真寺,把那儿搞得一团糟,然后再把它们搬出去,这可能吗?没人会疯狂到这种程度。姑且说他们把武器藏在油布下面,用卡车拖进去,请你说说在祷告的时间里能有几辆卡车会开到清真寺里面去?这事说不通。”
“如果你这样讲,当然有道理。”
“我还没说完呢。假设他们没读克劳塞维茨和马基雅弗利的著作,假设他们不知道突然袭击是取得战斗胜利的主要手段。但是你我都清楚像伯特-海纳曼这样的能人会精心研读过克劳塞维茨的著作。这也能说明这个计划不切合实际。”
“听我说,耐德,如果你…”“我还没说完。当他们在清真寺那边大声鼓噪的时候,我们会视而不见,仍然在温菲尔德绕着女士的石榴裙饮酒作乐?当我们听到他们的军靴噼里啪啦沿着街道朝着温菲尔德冲过来,当我们看到这帮不要命的突击队高声呼叫着放着枪冲过来时,我们不会让他们快快活活地闹下去的。这些家伙没有接到我们的邀请。莫,因此我们是不会让他们闯进来的。”
“你的设想都是建立在他们早已知道温菲尔德已是戒备森严的基础上的。可是他们的情报也许没有这样灵通。”
“也许他们只是些爱上当受骗的孩子。也许他们非得上演一场低水平的惊险表演。这不像是伯特的风格,我看不是。”
“说完了吗?”
“你说吧。”