第五章 索桥与城市2
25
等他们一进入发臭下水dao的黑暗中，盖舍就放慢了脚步。杰克并不认为是黑暗的原因；盖舍表现出对每个弯dao和岔口都烂熟于xiong，就如同他宣称的一样。杰克相信这是因为眼前这个绑匪得意洋洋地认为罗兰已经被落下的陷阱砸得稀ba烂了。
杰克自己反而开始疑惑。
如果罗兰发现了电线绊网——显然这个比后面那个要难以辨认得多——真的有可能他没有发现pen泉吗？杰克觉得还是有可能，但是这讲不通。更有可能的是罗兰故意chu2动机关让pen泉砸下来，欺骗盖舍，也许就是为了让他放慢脚步。杰克并不相信罗兰能够绕出地下迷gong一直跟踪他们——全然的黑暗肯定会影响枪侠的跟踪能力——但是一想到罗兰也许并没有因为试图守诺救他而丧命，杰克就忍不住在心里欢呼。他们向右转、向左转、又向右转。为了弥补视觉的缺失，杰克其他感官变得更加灵min，他隐约感觉到周围还有其它地dao。有一阵子，古老机qi的闷响增大，等他们再次靠近城市的地基时机qi声就渐渐减弱了。阵阵微风chui在他的pi肤上，有时nuan有时凉。他们穿过jiao叉的地dao时踩在污水里的脚步声噼啪回响，同时传来yinshi的恶臭。突然杰克又一次差点儿一tou撞上从dingbu挂下来的金属物ti。他赶jin用手击打过去，摸上去像是一个ju大的阀门lun。自那以后他边向前跑边把双手平伸在xiong前感觉前面的气liu。
就像车夫赶牛一样，盖舍击打杰克的肩膀表示方向。他们俩脚步一致，并没有飞奔而只是小跑。盖舍基本调匀了呼xi，然后低声yin唱起来，令杰克惊讶的是盖舍发出的居然是颇为动听的男高音。
嘿哟嘿哟—哟哟哟
我会找份活儿给你买戒指
当我伸出手
摸在你xiong口
嘿哟嘿哟—哟哟哟
噢—嘿哟嘿哟
我只想摸摸
摸摸你的哟—哟—哟！
盖舍又重复地唱了几段，然后停了下来。“现在你来唱支歌儿，小鬼。”
“我不会唱歌。”杰克气chuan吁吁地回答。他希望能听上去比实际情况更像chuan不过气来的样子，但他不知dao这样有没有用，但是在这样伸手不见五指的地下，任何办法都值得尝试。
盖舍抡起胳膊肘猛击中杰克的后背，力dao大得几乎让杰克跌进地dao里及脚踝的污水中。“你最好会唱歌，除非你想我一把抽出你可爱的脊椎骨。”他顿了一下，然后接着说：“这下面住着魔鬼，小鬼。他们就住在该死的机qi里，就住在里面。歌声能够驱赶他们…你难dao不知dao吗？现在，给我唱！”
杰克可不想再遭到盖舍的拳打脚踢，他努力回忆，想起一首七、八岁时夏令营里学过的歌儿。他张开嘴，冲着伸手不见五指的前方大声唱起来。歌声夹杂着汩汩liu水声与轰隆的机qi声，回dang在地dao里面。
我的女孩儿很入时，她家住在纽约市，
我为她买一切，让她打扮花哨，
她的一对pigu
就像两艘航母，
噢天啊，就这样我花光所有钱。
我的女孩儿很可爱，她就是从费城来，
我为她买一切，让她打扮时髦，
她有一双大眼睛，
就像两块比萨饼，
噢天啊，就这样——
盖舍突然伸出手像提壶柄似地抓住杰克的耳朵，拉他停了下来。“你前面有个大dong，”他说。“像你这zhong公鸭嗓子，小鬼，让你掉进dong里倒是zuo了一件好事，就是这样。不过滴答老人可不会同意，我猜你暂时还能保住小命。”盖舍的双手放开了杰克火辣辣生疼的耳朵，然后拽住他背后的衬衫。“现在向前倾，看看能不能摸到另一边的梯子。当心别hua倒，把我们俩都拉下去！”
杰克小心地压低shen子、伸chang手臂向前摸索，害怕自己掉进看不见的dong里。当他抓住对面的梯子时，他感觉到一阵nuan风扑面而来——干燥洁净甚至夹着一丝芳香。shen下的dong里微微透出玫瑰色的红光。他的手指摸到了钢梯，连忙扣jin，这时左手的伤口又开裂了，热乎乎的血liu过掌心。
“抓到了吗？”盖舍问。
“抓到了。”
“那么爬下去！你还在等什么，该死的！”盖舍放开他的衬衫后背，杰克可以想像他已经抬tui打算踢他的pigu，他赶jin一脚跨过微微发光的大dong，开始顺着钢梯一级一级爬下去，尽量不用受伤的左手。这回每级楼梯都干干净净，没有油腻也没有青苔，甚至没有生锈。竖井非常shen，杰克不得不加快速度免得盖舍的厚底鞋踩在他手上。此时他脑海中浮现出曾经在电视上看过的一bu电影——《地心游记》①『注：《地心游记》（JourneytotheCenteroftheworld），gen据法国十九世纪科幻小说家儒勒·凡尔纳的同名小说改编成的电影。』。
机qi轰鸣声越来越大，玫瑰光也越来越强烈。机qi的运转声仍然不正常，但是他的耳朵告诉他这已经比上面的那些机qi好了许多。当最终到达井底时，他发现地面居然很干燥。横在眼前的是一条大约六英尺高的地下井dao，向两tou笔直延伸下去，墙面上用铆钉钉着不锈钢片。下意识地，甚至用不着思考，他意识到这条地dao（至少在剌德城下七十英尺shenchu1）一定与光束的路径重合。上面某一chu1——杰克非常肯定，尽guan他无法说出理由——就停着他们进城寻找的火车。
地daoding下面几寸的墙面上有许多狭窄的通风网格，清新干燥的空气就从这里liu出来。其中有一些挂着几条蓝灰色的青苔jing2须，但是大多仍旧十分干净。每隔几个通风网格就标有黄色箭tou，旁边还有一个看上去像小写“t”的符号，箭tou正指向杰克与盖舍奔跑的方向。
玫瑰色的灯光发自地daodingbu平行安置的玻璃灯guan。一些灯guan——大概每隔两gen左右——已经不亮了，其它有些也一闪一闪，但至少一半灯guan还在发光。霓虹灯，杰克惊喜地意识到。真是太bang了！
盖舍爬下梯子站到他shen旁，看见杰克的惊喜表情后咧嘴一笑。“很好看，是不是？这儿冬nuan夏凉，还储存了足够五百人吃上五百年的食物。而你知dao最bang的bu分是什么，小鬼？整个地下工事的最bangbu分？”
杰克摇摇tou。
“那就是受诅咒的陴猷布人gen本不知dao这个地方的存在，连一丁点儿概念都没有。他们以为这里住的全是魔鬼，会抓住任何一个靠近窨井盖附近二十英尺的陴猷布人。”
说完他仰天大笑起来，但是杰克并没有加入，尽guan一个声音在他脑后冷静地告诉他，这样zuo也许更明智。他没有加入是因为他明白陴猷布人的感受。城下的确住有魔鬼——山dong魍魉、半兽鬼魅。他不正是被这样一个魔鬼绑架了吗？
盖舍把他向左边一推。“往那边跑——快到了。快！”
他们