时，就已经和我姐夫有关系了吧。”

迪子想了想后，点点头。现在，她情愿倾其所知，甘心受罚。

“是一边暗中交往着，一边欺骗我和我的姐姐来和我相亲吧。”

“请你别这么讲！”

“难道不是吗？错了？”

圭次耸耸肩，悲哀突然在迪子的体内扩散。自己干了那种不知天高地厚的事，圭次专断地不愿体谅她的内心，这都令她感到可耻和懊恼。

“你玩弄了我们姐弟俩。”

“请别…”

迪子用双手捂着脸，眼前一黑，泪水立即溢出，渗出她的手指间。

“我姐姐也受骗了。”

“对不起。”

迪子捂着脸站起身。

“等等。”

圭次的声音从背后追来，但迪子径直穿过走廊，跑出大门。

出租汽车在旅馆的门前候客。迪予钻进车里，说了声“东山”

司机插上钥匙，按下计程器。

“东山什么地方？”

“哪里都行，快走！”

要去哪里？此刻迪子毫无目标。她只想一个人清静一下。无论在街上走，还是回到家里，都会碰上人。车内是独自一人的最好场所。

暮秋星期天的一天已经降下帷幕，家家点起了灯火，大街上也许因为是休息天，显得冷冷清清的，人影稀少。无论在淮家，现在都是星期天的晚饭时间。

“出了什么事？”

司机从后望镜里窥察着，见迪子掩着脸，疑窦顿生。

迪子没有回答，深深地埋在座泣上望着街道的夜色。

车在白川大街朝北开去。是不知看过多少次的熟悉的街道。是和阿久津幽会一起坐车经过的路。这街道，现在却显得落寞而陌生。

“怎么样？去将军冢，还是登比睿山？”

“那…”

“去哪里？”

“远的吧。”

迪子好像在说别人的事似的。也许有了目标，司机定下心来，把正了方向盘。

现在圭次怎么样了？她离开旅馆时，他叫她“等等”这是什么意思？声音那么严历，还言犹未尽吗？还是仍依恋着她？不管怎样，和圭次的交往，这就结束了。

正因为他是个真诚而厚道的青年，所以她想在分手时做得更漂亮洒脱。既然自己丝毫不怨恨池，圭次也爱着她，那么分手就应该能够做得更潇洒。

为什么会变得这样？虽然她觉得一切原因都在于自己，但如此分手仍是不堪忍受的。

圭次也许会把今天的事情告诉阿久津的妻子。如果这样，她会怎么说呢？

圭次跑走后，阿久津也许现在正和孩子一起在家里。

他在家里想着什么？知道自己的事情已被圭次察觉，会先去了妻子的医院？还是楞楞地待在家里考虑着正在逼近的悲惨结局？

也许圭次径直回东京，再也不会来京都了。而且阿久津和迪子之间，也许和以前一样，按同样的形式继续着，不会有任何变化。

车从山中越进入比睿山的公路。凿开山腰开出的道路豁然开朗，不久在密林的前端看得见一溜灯光，这是琵琶湖对岸的街道。一串光珠在黑暗中跃起，掠过空间，那准是横跨琵琶湖的琵琶湖大桥的灯光。

今年初夏，迪子和阿久律、阿久津的妻子、孩子、圭次五个人坐车渡过这座桥。迪子和圭次两人坐在后座上，在桥中央，迪子把阿久律和夫人两人并肩站在一起的形象摄进了照相机里。

那以后只过了半年。阿久津和迪子之间，好像从那时起就突然分崩离析。那是突如其来的。分崩离析的原因是在两人之间象沉淀物一样渐惭地沉积着的。

这种时候，也许正是一个时机。

车在密林间往左拐弯，开过夜色中的琵琶湖又往右拐，转眼就已经快到山顶。毕竟已是十一月，很少有车去山顶。再往左驶一个大弧形，右边看得见广播中转站，再开一段路程，便到了山顶的停车场。

“下车吗？”

司机担忧地问道。