得这位警士惊叹到：

“先生，你们的部门确实神通广大！我弟弟阿尔伯特下士在皇家海军陆战队开了2年车了，这几天刚调到伦敦来，就在白厅那边开车…”

于是，托马斯只好更郁闷地缩在狭小的空间内，继续听这名因为获得新聊资而更加兴奋的苏格兰场苏格兰籍专业技术警士的唠叨…

天黑后，托马斯拖着疲惫的身躯，由手下陪同回圆点向M先生复命。今天，在获得M先生的批准下，他已经下令逮捕了5名表现实在太嚣张的德国间谍；今天，在某家由他选定的餐馆吃午饭时，在获得北京方面的批准下，他已经在那家餐馆的厨房里下令解除金惠临的行动职务，由其他人接管对“救火队”的指挥，并责令专人将金惠临护送回大使馆；今天，在谁也没有批准的情况下，他已经劈头盖脸地教训了2名对圆点缺乏应有尊重的苏格兰场探长…

可就是遍寻不到那位凯瑟琳-辛普森-苏秦-鼹鼠小姐！

夜晚的圆点，M先生的办公室内，当托马斯-莫兰特向刚刚在沙发上咪了一阵，才醒来不久的M先生汇报完情况后，M先生忍不住笑了起来：

“可怜的老托马斯，我第一次看见某人会因为疲劳而说话带苏格兰口音的…呵呵…你先去沙发上休息一下吧。下午得到可靠消息：德**事情报机关的某个大人物已经秘密来到英国，十有**是和咱们这位鼹鼠小姐有关。这下可就更热闹了。等一下我会在人到齐后叫醒你开会…居然累出了苏格兰口音，啧啧…”

“这算什么，今天我还听到某人荒谬地预测：将来总会有一天，人人都可以拿个移动的电话满街跑呢！”托马斯故意模仿那位技术警士的苏格兰腔调说，然后在M先生的笑声中一头栽倒在沙发上睡了过去…

晚上10点钟，被M先生叫醒的托马斯揉着通红的眼睛，参加了由圆点高层和军事情报机构代表构成的临时会议。会议在11点多钟结束，然后M先生亲自安排由保镖鲍迪驾车送莫兰特博士回家休息2小时30分钟――M先生的司机此刻正在圆点6楼的车队值班室里呼呼大睡呢！

托马斯听到鲍迪叫醒他的时候，卧在后座睡得正香，醒来后他不好意思地发现自己嘴角竟然流着口水。托马斯起身用手擦去口水，环顾四周，发现确实回到了自己房子所在的那条街，但是停车地点离自己房子还有大概900多码。

“鲍迪，我的房子还在前面一点…”

“莫兰特博士，”鲍迪扭过脸温和地说：“难道你不想在回家前散散步吗？这样过会儿能睡得更香一些。”

托马斯呆呆看着M先生的这位贴身保镖，右手慢慢伸进搁在腿上的公文包内…

“博士，”鲍迪扬了扬自己手中的手枪，继续温和地说：“我知道的事情不多，但是有人告诉我，只要说出Wangzuo和Suqin这两个难懂难读又难听的怪词，你就会愿意下车散步。”

托马斯将手从公文包内抽出来，听见自己用没有丝毫感**彩的语调说：“鲍迪先生，我想下车走回家，这样过会儿睡得能更香点…”