七、十二点二十三分

从雷诺瓦街到花园平台，有一个宽大的门厅，那门厅的一半被一条宽阔的楼梯占据。埃萨莱斯公馆被门厅分成两bu分，这两bu分之间的往来只能通过门厅。

左侧是客厅和图书室，图书室连着一幢独立的建筑，装有专用楼梯。门厅右侧是弹子房和餐厅，房子的楼层稍矮些，楼上临街一侧是埃萨莱斯的卧室，靠花园一侧是柯拉丽的卧室。

从这里过去就是仆人住的耳房，西蒙老tou也睡在那里。

帕特里斯和亚bang被请到弹子房等候。一刻钟以后西蒙和女仆进来了。

老秘书被主人的惨死吓傻了，他表情怪异，喃喃自语。帕特里斯问他，老tou贴在上尉耳朵边说：

“事情还没完…，恐怕还会出事…还会出事！…甚至就在今天…也许ma上…”

“ma上？”帕特里斯问。

“是的…是…”老tou颤栗地说。

他不再说话了。

至于女仆，当帕特里斯问她时，她说：

“先生，今天早晨，首先发生的一件怪事，是guan家、跟班、门房都不见了，三个人都走了。然后六点半钟的时候，西蒙先生来告诉我们，先生说他在图书室里，不要去打扰他，也不要叫他吃早饭。夫人有点不舒服，九点钟我们给她送去了巧克力…十点钟她同西蒙先生走了。我整理好房间，厨房还没动静。十一点，十二点…最后一点钟的时候，有人按门铃，我从窗hu看了一下，从一辆汽车里下来四位先生。我赶快开门。一位先生自我介绍说他是警察局chang，要见先生。我把他们领进屋，敲了敲门，又摇了摇门，没人回答。他们中的一个人把锁tao开了…于是，于是…您已经在那里看到了…或者没有看到…更坏的事，因为可怜的先生这时差不多整个tou都在炉条底下。哎！真会有这样的坏dan！…他是被人害死的，是吗？有位先生刚才说，他是死于中风，跌倒在炉子下面。可我…”

老西蒙听着，没有说什么，全shen仍在颤抖，灰白胡须luan蓬蓬的，双眼藏在黄眼镜片后面。听到这里，他冷冷地一笑，走到帕特里斯shen边耳语说：

“恐怕还会出事！…出事！…柯拉丽夫人…她得走…赶快走…否则她也会有危险…”

上尉听了一惊，他想盘问一下老人，但他没能听到更多的情况，一个警察来找他，并把他带到图书室去了。

老秘书说了很久，接着说的是女厨子和女仆。然后她们都回到柯拉丽shen边。

四点多钟的时候，又开来一辆汽车。帕特里斯看见有两位先生走进门厅，大家都恭敬地向他们敬礼。他认出一位是司法buchang，一位是内政buchang。他们在图书室碰了一下tou，半小时以后就走了。

最后，四点多钟的时候，一个警察来叫帕特里斯，把他带到二楼，警察敲敲门就走了。帕特里斯走进一间面积很小的小客厅，木柴的火光照见那里坐着两个人：一位是柯拉丽，帕特里斯向她鞠了一躬；另一位坐在她的对面，他同他说过话，像是调查这件事情的负责人。

这人大约五十岁，chang得feitou大耳，举止笨重，但一双眼睛却机min有神。

“先生，您一定是预审法官了？”帕特里斯问。

“不，”对方回答“我叫德ma里翁，当过法官，现在是调查此案的特别代表…不是您说的预审法官，我看还不能预审。”

“怎么？”帕特里斯感到十分惊奇地说“还不能预审。”

他望望柯拉丽，柯拉丽正专注地盯着他，然后她又看着正在说话的德ma里翁先生。德ma里翁接着说：

“当我们都弄清楚以后，上尉先生，我敢肯定，我们在所有方面都会达成一致…就像夫人与我之间的意见一致一样。”

“这一点我毫不怀疑，”帕特里斯说“但是我仍然担心，许多问题会搞不清楚。”

“当然，可我们终将会搞清楚，我们一起来搞清楚。请谈谈您所知dao的情况吧。”

帕特里斯想了想说：

“先生，我毫不掩饰，我感到吃惊。我要向您叙述的事情很重要，这里却无人记录。因此它就不ju备我必须宣誓声明并签字的证词的价值，是吗？”

“上尉，您要谈的事情有无价值要由您来确定，由您来确定它的重要xing。现在只是事前jiao换有关事实的一次谈话…况且您能提供的情况，埃萨莱斯夫人已经谈过了。”

帕特里斯没有ma上回答，他隐约地感觉到，柯拉丽与法官之间已经有协议，因此他的出现和卖力，有不受欢迎之嫌，人们想把他打发走。于是他决定，持保留态度，等法官亮牌出来，他说：

“的确，夫人向您提供了情况，因此您也知dao昨天我在餐馆听到的情况？”

“是的。”

“那么劫持埃萨莱斯夫人的企图呢？”

“知dao。”

“那