发送人：阿瑟·凯恩

此时坐在桑德斯办公室里的弗尔南德斯倾向前，盯着屏幕说：“胡说八！”

“他甚至都不会知我们的这说法，记住，那时他都已经离开了，阿瑟。”

“可是我们必须更换，梅雷迪思。”

“大家都在议论，”她说“据讲合并公司的事了。”

“这是什么？”弗尔南德斯问。

“而阿瑟就听从了她的话。”

会议室里坐满了人。会议桌的一边坐着15位康利-怀特公司的董事，约翰·登位于其中间；另一边坐着15名数通公司的董事，加文坐在其中。

“梅雷迪思的问题是她撒谎，”桑德斯说“她很圆，想了坏事而不被发觉。她有生以来确实了许多坏事而没受到罚，今天我倒要看看我能不能迫她扯一个非常大的弥天大谎。”

“上个星期录的一盘电视通讯录像。”

辛迪睁大着睛从复印机回来，想看看录像内容。她手中抱着十几本装订整齐的复印件。“这些东西有什么用？”

“现在不行。”

“但是如果他打电话问我线——”

“没关系。”

“天哪，”阿瑟说“我不能保证——”

“不要担心。”梅雷迪思说。

“这里的通讯记录是被抹掉了，但是吉隆坡还有一记录，我的一位朋友将它发给了我。”

“相信我，他会离开的，他已结过婚，有了一个家，他会走的。”

“叫他去休假。”

接收人：梅雷迪恩女士

“有时和领班加法尔通话，当然加法尔是了解一切情况的，而且他是一个诚实的人。我担心如果——”

“另外，他将辞职。”

桑德斯。

“我知。”他说。

“是，梅雷迪思。”

5秒钟后电视直接联：数通公司/来西亚—数通公司/库珀诺

15分钟后会议将开始举行。

弗尔南德斯瞧着他，他耸了耸肩。

它就和他录下的自己和阿瑟·凯恩电视通话的那盘数字信号录像带一样。

“原来是事先心策划好的。”弗尔南德斯说。

弗尔南德斯问：“你下一步到底怎么办？”

当然加法尔没有生病，他从未生过病，这是阿瑟和梅雷迪思串通起来编的一个小故事。

“他刚休过。”

阿瑟问：“为什么他不愿为你工作呢？”

桑德斯。“阿瑟要加法尔去他在柔佛的亲戚那儿度一周的假——把他撵城，使我无法找到加法尔。可是阿瑟决不会想到加法尔会给我打电话。”他瞥了一手表。“现在录像带放到哪儿了？”

“我以为所有的通讯记录都被抹掉了。”

“这是什么节目？”弗尔南德斯问。

“只要是这样就行。”

他看了下手表，已是845分。

“你别心。”他回答。

“你想解释什么吗？”她问。

“现在还不行。”

梅雷迪思回答说：“请相信我，他会辞职的，汤姆·桑德斯将会在我到任48个小时以后离开公司。”

阿瑟显吃惊的神情。“他会辞职？我认为他不会——”

“等着瞧吧。”桑德斯说。

“但是我们仍然不能使产品达到标准，我们必须更换空气理机，这是最起码的条件，换几台更好的空气理机。”

在辛迪的帮助下，他将一本本复印件装一只只相同的文件夹里。

“就是这些。”

屏幕上现了来西亚工厂里的阿瑟，接着不一会儿他又看见了库珀诺办公室里的梅雷迪思。

“他有什么选择的余地吗？我和汤姆过去有那么一段历史，公司里人人皆知此事。如果现什么问题的话，没人会相信他的辩解。他是个聪明人，当然会理解这一的。如果他还想继续工作，那么他只有接受公司向他提的解决办法，离开公司。”

“放的是什么内容？”

电视屏幕上现了下列文字：

“如果他没离开呢？”

8半钟，他把博萨克的备忘录发给了加文的私人传真机。接着他请辛迪把天晚上穆罕默德·加法尔发给他的所有传真作了复印。桑德斯昨夜基本上没睡，他在看加法尔发给自己的传真材料，而且看得津津有味。

屏幕上闪现从暗到亮的光度，接着他们看见了一个坐在桌旁的英俊的黑肤节目主持人，面对着镜用外语迅速地讲话。

阿瑟边，边着面颊上的汗。“那么我们就说是桑德斯在工厂了手脚，是吗？他会否认的。”

“去年12月份三频的晚间新闻。”桑德斯站起来，了一个放像机的揿钮，录像带吐了来。

她话说：“阿瑟。”

屏幕上的阿瑟·凯恩在咳嗽。“嗯，梅雷迪思，我有担心。”

梅雷迪思·约翰逊站在会议桌前面说：“下面，我们请汤姆·桑德斯讲话。汤姆，我想你是否能给我们大家说说星光驱动目前的情况

“可是那些空气理机不能用，梅雷迪思，我们俩本来都以为它们没有问题，但结果证明它们有问题。”

阿瑟在汗，他不安地着下。“汤姆发现这个秘密只是个时间问题，梅雷迪思，你是知的，他并不笨。”

“相信我的话，他会辞职的，他不愿替我工作的。”

桑德斯。“梅雷迪思本来认为改变生产标准没有关系，因为她对生产情况一无所知，她只想削减成本。但后来她知，工厂生产标准的变化最终会查到她那儿去，因此她想办法除掉我，我向公司辞职，然后再把工厂现的问题归罪于我。”

“叫他再休一次，阿瑟，我这边的事只需要一个星期。”

屏幕一片空白，接着现了一白的纹理线，然后是乌黑一片。

“我想它会自己解释的。”桑德斯回答。

“但是她所的一切令人不能容忍，汤姆。”

“你就回避这个话题，阿瑟，一定要迷惑他，我相信你能到的。现在桑德斯还跟你那儿的另外什么人联系吗？”

“可是你怎么会这么确定——”

他将数字录像带放像设备里，然后转面对弗尔南德斯。

“他的注意力会分散的。”

“什么？”

“他们还调开了加法尔。”