中,桑布迪西奥让对方明白了这个意思,如果这家电子公司胆敢拒绝的话,日后将会有的是麻烦,尽管他个人并没有敌意,但政府部门怎么可能信任袒护杀害教室的凶手的人呢?
饭后桑布迪西奥付了帐单,他当然不会掏自己的腰包,也不能让对方以后偿还他,说不难哪天会带来审查,再说,他就要让这人发财了。
这样,阿曼都。“罗密欧”吉昂吉和他母亲会面时谈话的内容就被全部录了下来,桑布迪西奥自己听了录音,他非常兴奋。他拖延了一段时间才把窃听器拿掉,仅仅是出于好奇,想了解一下这个妄自尊大的监狱总监到底是怎么个人,但他什么也没捞到。
桑布迪西奥谨慎地把录音带回了家,没必要让他的同事知道这件事,等到他的妻子入睡之后他才开始听录音。他不是一个铁石心肠的心,吉昂吉见到她儿子时抽泣的声音几乎使他落泪。她哀求他说出真相,不是他杀的教皇,他实际上是在掩护别的可恨的同伙,桑布迪西奥听见这妇人在她的凶杀犯儿子的脸上雨点般的亲吻声,过一会儿,她停止了亲吻和哭泣,他们的谈话引起了桑布迪西奥极大的兴趣。
他听见罗密欧的话使他母亲平静下来“我真不懂你的丈夫为何要结束他的生命,”罗密欧说,听起来他非常憎恶这个人,不愿意承认他是他的父亲“他不关心这个国家,这个世界,原谅我,他甚至不关心他的家庭,他一辈子是个自私自利的人,干嘛觉得非要开枪自杀呢?”
母亲的声音听起来嘶嘶作响“虚荣,”她说“你爸爸一辈子讲究虚荣,天天美发,月月做衣裳,四十多岁的人了还学唱歌,上哪儿去唱?他花钱买了马尔他骑士勋章,但心里从来就缺少圣灵。复活节那天他还穿了崭新的白制服,衣服上别着带香的十字架。啊,罗马上流社会多么显赫的一个人,无数的舞台,狂欢作乐,在社交场合出头露面,却从未出席过一个正经的会。儿子是大学毕业,他为你的聪明感到骄傲,呵,瞧他在罗马街头漫步的那副快乐劲儿,我一辈子没见过,这么快活、又这么空虚的人。”录音带上空了一会儿,没有声音“在你出事之后,你爸爸再也没脸出现在罗马的社交圈子里了,他虚荣的生活结束了,他还有什么理由再活下去,他杀了自己。但他很安详,在棺材里穿着他的复活节的白礼服,还是那么漂亮。”
接着是罗密欧的声音,他说的话使桑布迪西奥精神一振:“在我一生中我父亲从来没为我做过什么,现在他死了,使我别无选择,看来死也是我唯一的出路。”
录音带剩余的部分,桑布迪西奥听到罗密欧的母亲劝说他见一见神甫,接着记者们带着摄影器材涌入了屋子,这以后的情景桑布迪西奥在电视上都看过了,他关掉了录音机。
行了,他得到了他想要的东西。
桑布迪西奥再次去看罗密欧的时候,他几乎按捺不住心中的喜悦,狱警打开牢房门后,他踱着舞步走进去,兴高采烈地和罗密欧打着招呼。““吉昂吉,”他说“你现在更出名了。人们谣传说新选出的教皇要赦免你,感谢上帝吧。还有什么话,尽管对我说。”
罗密欧说:“你这个大狗熊。”
桑布迪西奥倾倾身子,说:“这就是你最后的话了?”
真是天衣无缝,他录到了罗密欧想要自杀的话。
一周以后,消息传遍了全世界,谋杀教皇的凶手阿曼都。“罗密欧“。吉昂吉在狱中上吊自杀。