琪，你没事吧？”

“没事，山姆”我不敢确定这是不是真话，可山姆对此事也无能为力，就算他想做点别的，我看除了招惹上一身麻烦外，到头来还是无济于事。

巴德示意让我坐下，我摇了摇头，看着他和阿尔西坐在了办公室的坐椅里。

“给我们说说你最后一次看到活着的拉法耶特的情形。”巴德提议说。

我想了一想。

“他昨天晚上没有上班。”我说“安东尼在上班。”

“他是哪一位？”阿尔西宽阔的前额挤出了皱纹“我对这个名字没印象。”

“他是比尔的朋友。他刚搬到这儿来，急需一份工作。他也有经验。”大萧条时候，安东尼在一家餐馆干过。

“你的意思是莫洛特酒吧里打短工的厨师是个吸血鬼！”

“那又怎样？”我问道。巴德局长古古怪怪的望着我。“你刚才说了什么？”我问道。

“嗯，我在想，晚上你有没有在这看到过拉法耶特。他又没有过来喝上一杯？”

“我从来没见他来过这里喝酒。”

“那他在哪儿交际娱乐呢？”

“我不晓得。”

“你最后一次见到他，是在什么时候？”

“车子里，死尸一具。”

巴德恼怒地直摇头：“苏琪，他活着的时候。”

“哦哦。我想想???是在三天前。我来这儿上班时，他还在这儿，我们彼此问候了下。哦，他告诉我他去过一个派对。”我使劲回忆起当时他说的原话。“他说他去过一栋房子，那里有各式各样的纵欲狂欢。”

两个男人目瞪口呆的望着我。

“哎，那是他说的！我一点都不知道这话是真是假。”在拉法耶特告诉我这一番话时，我只能看到他的脸孔，他把手指贴住嘴唇，一副扭扭捏捏的样子，意思是说他不会告诉我任何姓名或者地址。

“你难道不认为有人该知道这事么？”巴德看起来大吃一惊。

“那是个私人派对。为什么我要告诉别人这件事？”

然而在他们的管区内，那种派对怎么也不该发生！两个人都瞪着我看。巴德将双唇合成一条细缝，说：“拉法耶特有没有告诉你在这个聚会上有人吸毒？”

“没有，我不记得有那种事。”

“那么这个派对开在白人还是黑人的家里？”

“白人”我回答道，话出口后我就后悔，真希望我刚才推脱说不知道。然而拉法耶特实际上对那栋房子印象极深——尽管不是因为房子有多么轩敞或者豪华。

为什么他会有如此深刻的印象？我不是十分确信在他眼中怎样才够得上令人难忘的标准。拉法耶特出身贫寒，又过着“同志”的生活，可我确信他说的是一栋白人的居所，因为他当时是这么说的：“所有墙上的照片，都像百合花一样洁白，露出像短吻鳄一样的笑容。”我没有向警察提起这个看法，他们也没有进一步追问。

我向他们解释了安迪的汽车在停车场的原因，然而离开了山姆的办公室，回到吧台后面站着。我不想看停车场上的进展，但是警方封锁了酒吧的停车场，我们也就没有任何顾客需要招待。