我给Rat夫妇起的外号让Jason乐起来。他又继续问前一天晚上的事情：“你怎么知道他是吸血鬼？”

“我就是知道。”我炫耀着。

“好吧。”之后，我们都不再说话了。

“Homulka一个吸血鬼都没有。”Jason思考着，说。他皱着眉看向太阳。

“对，”我表示同意，Homulka是BonTemps的死对头，我们两个城镇在足球、篮球、和历史价值等方面都是竞争对手。

“Roedale也没有吸血鬼。”奶奶站在我们身后说，吓得我们俩跳了起来。Jason给了奶奶一个大大的拥抱，每次见面他都要这么做。

“奶奶，你烤箱里的吃的够不够我吃啊？”

“够三个你吃的了，”奶奶说，微笑地看着Jason，她并非是看不到他的缺点（当然，对我也一样），但是她爱他，这让她包容了他的一切缺点。“EverleeMason刚刚给了我一个电话，她告诉我你昨晚和DeeAnne约会了。”

“哦，天，在这个镇上做什么都会被人知道。”Jason说，但他并没有真的生气。

“那个DeeAnne，”我们走进屋子的时候，奶奶警告着“我听说她曾经怀孕过，你要小心不要让她怀孕，否则你要用下半辈子作为代价。当然，也许只有这样，我才能抱到孙子。”

奶奶已经把饭在桌子上摆好了，Jason一摘帽子，我们就坐下来吃起来。然后他们俩个开始闲聊，闲聊的对象是我们镇上和郊区内的人。我弟弟为政府工作，管理公路工人们。在我看来，白天的时候，Jason开着车到处接人，而下班之后，则继续开着车为他自己到处接女孩。Rene是那些公路工人中的一个，他们从高中开始就是朋友，他们俩和HoytFortenberry经常在一起。

“Sookie，我更换了房子的热水器，”Jason突然说，他住在我父母曾经住过的房子里，他们在一场突如其来的洪水中遇难了。那之后我们就和奶奶一起生活，但是当Jason从两年制的短期大学毕业并开始工作后，就搬回了那个家，那房子也有一半是我的。

“你需要钱么？”我问。

“不，我有钱。”

我们都挣钱，同时，我们也可以从建立在属于我们父母的地产中的一口油井得到一些收入。那个油井没几年就破产了，不过我父母和奶奶拿钱做了投资。这笔钱使得Jason和我少受了很多苦，如果没有这笔钱，难以想象奶奶该怎么把我们抚养长大。她坚持不出售任何一块土地，但是除了社保她几乎没有什么收入。因此我连自己的公寓都没有，如果我们住在一起，对她来说我买食物回来就是合情合理的，但如果我搬出去住，让她接受我买的事物会把她逼疯的。

“你买了什么样的热水器？”我饶感兴趣地问。

Jason就等着给我讲呢，他是一个装置发烧友，他急不可耐地把有关于热水器的每一个细节讲给我听，我尽我所能地集中精神听下去。说着说着，他突然转变了话题：“Sookie，你还记得MaudettePics么？”

“当然，”我有些惊讶“我们曾经是一个班的。”

“她昨天在自己的公寓被杀了。”

奶奶和我听了这话都愣住了。“什么时候的事？”奶奶问，不相信自己的耳朵。

“他们今天早上在她的卧室发现了她。她的老板打电话给她询问她昨天和今天为什么没有上班，但是没有找到她，之后他直接找到她的公寓，让管理员开了门，你们知道她的公寓穿过DeeAnne的么？”BonTemps只有一个组合公寓。由三栋楼组成，两栋是U型的，所以我们一听就明白了他的意思。

“她就在那里被杀么？”我觉得很不舒服。我清楚地记得关于Maudette的事情。她方形脸，有个大下巴，长着乌黑的头发和溜肩膀。她是个塌实肯干的人，不特别聪明，也没有什么野心。我记起她在一家名叫GrabbitKwik的带便利店的加油站工作。

“是的，她在那工作了至少一年，我猜。”Jason语气肯定。

“怎么会这样？”奶奶显得很费解，好人对于坏消息常常是这个反应。