繁复神秘，它的细节以及结构，它在大城市的温顺无奇与不毛之中的坚定凝立，全令它成为受欢迎的景象。

我坐在教堂的阶梯上，喜爱那断裂拱门的切割面，想沉浸于那神圣的石材背后的黑暗。

我非常清楚地意识到，那个追猎者不在附近，今晚的行动并未引来另一个世界的访客，或恐怖的脚步声，那尊巨大花岗岩雕并不具生命，而罗杰的证件依然在我的口袋里，这会多给多拉几个礼拜，甚至几个月的时间，在她心灵的平静为她父亲的失踪所扰乱之前，而她永远不会知道事情经过的细节。

冒险结束的感觉很棒。我感到好多了，远比和戴维谈话的那时候来得好太多。现在就回去，看着那尊怪物似的花岗岩雕，会是件再完美不过的事。

唯一的问题是罗杰的恶臭紧紧纠缠着我。罗杰。他是从何时开始成为“受害者”的？我现在称呼为他罗杰。这是不是爱的象征？多拉叫他罗杰，爹地，罗吉（恶注１１），爸爸。“亲爱的，我是罗吉，”他从伊斯坦堡打电话给她“你能不能和我在佛罗里达见面，只要一天就好。我必须和你谈”

我掏出那些伪造的证件。风又急又冷，不过不再有雪，雪在地面上变得坚硬。没有凡人能像这样坐在这里，坐在教堂大门既浅又高的断裂拱形之间，但是我喜欢。

我望着那些假护照。彻头彻尾一整套假数据，其中一些我看不太懂。有份埃及签证。他一定是从那里走私过来！而瓦金这个名字再次令我泛起微笑，因为这是一个连小孩听到都会笑的名字。瓦金、布利肯和纳德（恶注１２）。不就是那首诗吗？

将它们全部撕成粉碎是件非常简单的事，让它们四散飞进夜色，飞过这一小片坟场上矗立的小墓碑。好一阵烟尘。它像一道灰烬飘过，彷佛他已被火葬，最后的赞词已被诵出。

我觉得疲倦，充溢着血液，十分饱足，如今我对自己向戴维倾诉的那时候表现得如此害怕感到愚蠢。戴维一定认为我是白痴。但我究竟搞清楚了哪些事？那个追猎我的东西并非特意在护卫罗杰，也就是我的受害者，或是和罗杰没有关联，这我不是早就知道了吗？那不代表追猎者已经离去。

那只表示追猎者会依自己选择的时刻行动，或许和我做了甚么并无关联。

我赞叹着这座小教堂。它在曼哈顿下区其它的建筑物之间显得多么无价，繁丽，而又不协调。它是这样一份浓厚的哥德风，与古老以及现代的混合，除去这样的混合之外，这座怪异的城市里没有甚么是真正不协调的。附近的路标上写着华尔街。

─────────────────────────────

恶注１１：罗吉(Roge)是罗杰(Roger)的昵称，事实上多拉在第一章就已经使用过这个昵称，但当时为了避免混淆，一律都翻罗杰

恶注１２：瓦金、布利肯和纳德，原文是Wyn，Blin，andNod，是一首儿歌

─────────────────────────────

我是不是在华尔街路底？我靠向石壁，闭上自己的眼睛。明晚我会和戴维会合。而多拉又如何呢？多拉是否在大教堂对面的旅馆里，如同天使一般地在床上沉睡？假如我在整场冒险结束之前，秘密谨慎而绝望地向床上的多拉偷望最后一眼，我会原谅自己吗？够了。

最好把关于那个小女孩的念头赶出脑海；忘记那个在空荡荡纽奥良修道院里，穿越巨大黑暗长廊，手握电子火炬的身影，勇敢的多拉。这不会是最后一个我爱上的凡人女子。不，忘记它吧。忘记它，黎斯特，你听见了没？

当你开始以诸如整体生命蓝图、属于一存在的一个氛围、或是完整人格之类的观点开始思考的时候，这个世界就会充满潜在的受害者。也许我该南下返回迈阿密，如果说戴维能够和我一起走的话。明天晚上我们可以长谈。

当然他会非常为难，我明明叫他到奥林匹克大厦订房间，现在却又准备跑到南方。但接着我们大概就会跑到南方。