我不知
对安迪?贝尔弗勒说些什么好。我就是这么盯着他看，直到他脚步蹒跚地走
酒吧。一个念
划过了我的脑海，大家伙儿如果现在听说在安迪的汽车里发现一
死尸，大概不会像几个礼拜之前那么吃惊了吧。
詹森微笑地耸了耸肩。“每个人都有
肋。”他说“另外，你也知的，我最近一直在和莉斯拍拖。我想任何一个有
儿脑的家伙都了解莉斯不会和比尔共享一条餐巾，更何况男朋友了。”
第二天晚上，
到我休息，气温一下
就跌了下来。那天正逢星期五，我突然厌烦了孤零零地待在家里，决定要去看中学橄榄球比赛。在良辰镇里，中学橄榄球比赛是全镇范围里的娱乐活动，在每个星期一早晨，镇里的每家商店里都有人在一丝不苟地讨论比赛。球赛的录像会在本地的一个电视频里播放两次，而更可悲的是，那些在玩橄榄球上崭
角的男孩都是些“没落贵族”
“老哥，你真是一个好男人哦，”我启齿说，与其想着莉斯家族的传统，不如细看詹森的短
“世上有许多事情比同
恋要坏得多。”
那个晚上，安迪现在酒吧里，坐在艾琳负责的席位上。我心
怒放，因为安迪看上去消沉沮丧。他胡须没刮，衣服皱
。当安迪离开酒吧时，他朝我走来，我能闻到一
酒
的味。“把他带走，”他对我说，安迪的嗓音充满着愤怒“把那个该死的
血鬼带回去，那样他就会留下我妹妹一个人。”
“不错。”他思量了一下，然后回答我。他对酒的瘾比塔拉要大，现在他已经喝了好多兑酒的饮料。
“是的，你这个对同恋畏如虎狼的男人。”
“嘿，你们最近好么？”
“偷盗、叛变、谋杀、
???”
他不会衣冠不整地在球场上抛面。
“好的，苏琪。”JB应声答，他见到我看上去很是
兴。这就是JB的魅力之一。其他的魅力还包括白皙的完
牙齿，笔
的鼻梁，男人味十足、却仍然俊俏得令你伸手想摸的脸庞，宽阔的
膛以及结实的腰腹
。也许JB的腰腹已经不像过去那样结实了，不过JB是个人类，这是一大优。我在“
”和JB中间坐下“”转过
冲我随意一笑。
“苏琪，你要喝饮料么？”
我把前额的发往后拢，用橡
扎住，然后用卷发
理了其余的发，那样
密的卷发就垂落在我的肩。我上的瘀伤已经不见了踪影。我一不拉地给自己化妆，一直用到了
线笔。我穿上了一条黑
针织休闲长
和一件黑红相间的运动衫，脚上穿了黑靴，再佩
上金的圈状耳环，最后在秀发上别上一个红黑相间的蝴蝶结，掩盖住藏在发里的橡。（猜猜良辰镇的学校代表是什么？）
我很少碰酒饮料，因为我每天都可见到酗酒的恶果。“不，谢谢了。”我说“你最近好么，‘’？”
魅力的未婚男。
“我能想到的惟一答案，”我缓缓地说“拉法耶特是个同恋，你应该也晓得。”
“然后如果这家俱乐真的存在，它也许只招待那些可以接受同之恋的顾客。”
“比如说？”
“我希望你真的明白。”我说。我们兄妹之间的差别让我很是心伤。但无论如何，我都
着詹森，因为老哥是我现在仅有的一切。
詹森讲得对。众人皆知，莉斯家族奉行“永远不借别人东西，永远不借任何东西”的信条，达到了登封造极的程度。
看台上挤满了熟人。有一打的熟人朝我打着招呼，一打的人称赞我样可，而问题就是???我很孤苦伶仃。一等我意识到自己的悲凉，我就在脸上挂上了微笑，四寻找着一位同伴，好坐在一块。
“我们很好！”塔拉回答说，脸上了她那
派对型女孩的表情，
听到传闻和亲
见到是截然不同的两码事。我
觉自己就快被愤怒的
狼吞没；我也明白比尔亲目睹自己的伙伴死亡后的受。我想要杀人，就是还不确定自己想要
掉谁。
“苏琪！苏琪！”塔拉?桑顿从看台的叫喊着我的名字，她是我在中时候屈指可数的几位密友中的一位。她起劲地打着召唤的手势，我回了一个笑脸，开始向她走去，沿途和更多的熟人搭讪了几句。殡仪馆的老板麦克?斯宾
也在那儿，穿着他最喜
的西服饰，我还见到了
的好友
克欣?弗坦利和她的孙霍伊特，后者是詹森的铁哥们之一。我看见老态龙钟的律师西德尼?修?兰卡斯特裹在厚厚的衣服里，坐在他妻的边。
“好极了，”我打量着镜里打扮化妆之后的苏琪?斯塔克豪斯，自言自语“漂亮到极致了。”然后，我拎起自己的黑夹克外
和包包，开车去往了镇里。
“你说的可能很对。”詹森回应说。
“好了好了，我明白你的意思了。”
塔拉和她的未婚夫本尼迪克特?塔利坐在一起，令人遗憾而又难以回避的是，塔利的绰号叫
“”和他们在一起的还有本尼迪克特的好友JB?杜罗恩。当我一看见JB，我的神就开始活跃起来，被压抑的力必多也开始回升。JB英俊得能迷死人，完全能登上浪漫小说的封面。不幸的是，他的脑不是很有货，我只能凭寥寥无几的资料就发现了这。我经常会认为自己在面对他时，压
无需建立任何的神屏护，因为JB脑壳里本没有心思可读。
“然后呢？”
我们聊起了大家都认识的朋友和
“你呢？我好长时间没见到你了！”塔拉黑的发被剪成了娃娃型，膏的颜仿佛就要燃气火焰，总之是火辣极了。她穿着蓝白相间的衣服，
上一条红的丝巾，显示塔拉的团队神，她在和“”一起分享着一杯
育场里售的那盛在纸杯里的饮料。饮料里添加了烈酒；从我所站的位置，我就能闻到波旁威士忌的味。“JB，挪动下，让我坐到你旁边。”我微笑地对他说。
那天晚上，我看见了比尔和波西亚一外。我瞥见他俩坐在比尔的汽车里，在克莱本大街上往南去。波西亚把脑袋扭向比尔，和他说话；比尔则目视前方，面无表情，至少是
照我的观察来看。他们没瞧见我。我刚好从银行的自动取款机前来，赶着去上班。