地潜行着的时候，太来了，光把草地照得生机。我在树林里发现了一群忙忙碌碌

突然我想起了在天文台的那个晚上。

来。再走近一，我看他浑都是青苔，污泥和煤烟。他的黑发搭在睛上，他满脸乌

把一个什么大东西带到海满斯密士去了。前天晚上”——他突然停下来，然后调说——

“他们会的。但是——这会让我们这边的情况好一些。另外——”他看着我。“你对人

“真是好运气！”他说。“我们是幸运的一对！瞧你！”他伸一只手，我抓住了他的

我爬到一个小土堆上坐下。

的青蛙。我停下来看着它们，从它们烈的生存上得到了一些启发。后来，我到一被

什么事。”

了。但是，我没在更近的地方看见他们。”(他扳手指数着)“五天。后来我看见其中两个

“这不是战争，”炮兵说。“这绝不是战争，就象人和蚂蚁之间不可能有战争一样。”

当我离他还有十码的距离时，他叫到“站住！”我停了下来。他的嗓是哑的。“你

我停下来趴到了地上，我们向小树丛爬去。

他怀疑地看着我，然后又换了一表情望着我。

“他们去敦了，”他说。“我猜他们在那里造了一个更大的营地。那里，在海姆斯推

“这里没有。”他说。“这是我的地方，从这座山到那条河，后面到克拉波海姆，

他伸一手指指着我。

从哪儿来的？”他问。

但是我相信他们每个晚上都落下来，落在了其他的地方。我们打败了！”

特路那边，整晚上满天都是他们的光。他们就在这片光里移动着。到了白天这片光就不见

“你就是那个跑我家园的炮兵。”

“我没打算留在这里，”我说。“我想我应该到莱瑟海德去，我的妻在那儿。”

着自己的话“我们给打败了。”他对此信不疑。

他。

上面一直到草地的旁边。这里只有够一个人吃的。你上哪儿去？”

丛底下去谈吧。”

“只是一只白嘴鸦，”他说。“现在连鸟的影也要担心。这里太开阔了，让我们躲到小树

人偷看的奇怪觉，我突然转，发现在一丛小树里蹲着什么东西。我站在那里看着。我朝

“那只是一光，但天空里有个东西。我相信他们造了一个飞行机，正在学习飞行。”

“人类完了，”我说。“如果他们会飞的话，他们就能飞越全球。”

动不动地望着我。

我慢条斯理地回答着。

类灭亡不满意吗？我很满意。我们完了；给彻底打败了。”

当我走近一些，发现他穿的衣服和我一样又脏又旧；他看上去就象刚刚给从沟里拖

我想了一想，一边打量着他。

“是你，”他说；“从沃金来的那个人。你没死在威利奇？”

且征服了世界上最大的国家。他们把我们踩在脚下。在威利奇死掉的那个只不过是个事

“你怎么知？”炮兵说，我解释给他听。他想了想。“可能是他们的大炮了故

我同时认了他。

过田野向沃尔顿走去。但是——还不到十六天，你发都发灰了。”他忽然转过看去。

我没有回答他。我定定地盯着前方，徒劳地想找些理由来反驳他。

“对，”他说“飞行。”

个结论就非常明显了。我仍然还怀着一线希望；或者说，我的脑里有这么个习惯。他重复

“你见到火星人了吗？”我说。“自从我爬…”

“他们发了十次以后就没有再发，至少在第一个圆筒到来之后还是这样。”

手。“我从一个排沟里爬来，”他说“但是他们没有杀掉所有的人。他们走后，我穿

我瞠目结。虽然这听起来很奇怪，但我还没有得这样的结论——他说来以后，这

前迈了一步，一个男人站了来，手里拿着一把短剑。我慢慢向他走去。他静静地站着，一

来。”

黑，又脏又瘦，所以一开始我没认他来。他的下上有一红的伤痕。

“我不知，”我说。“我在毁坏的房底下给埋了十三、四天，我不知外面发生了

“我从莫特莱克来，”我说“我给埋在火星人圆筒砸的土坑旁边了。我刚刚想办法逃

故。他们只是先队。他们不断地飞过来。那些绿的陨星——这五六天里我没有看见，

障，”他说。“但是如果真的是这样怎么办？他们

“飞行！”

“全完了，”他说。“他们死了一个——只有一个。他们已经找到了很好的落脚，并